• Каталог
  • Наш блог
  • Каталог
  • Наш блог
  • Москва  •  +7 (977) 586 38 56 с 10:00 до 18:00

    Калмыцкие песни

    23. Сиврин дун / Сибирская песня (Исп. Т. С. Тягинова)

    Үгнь болн айснь
    Тягина Таисия

     

    Декабрь сарин хөрн нəəмнд

    Дегц хальмгудан көндəлə.

    Дегц хальмгудан көндəв чигн,

    Деед бурхнь өршəтхə!

     

    Өрүн өрлə салдсмуднь

    Өрк-өркəр баглла.

    Америкин бүтү машинднь

    Ачҗ маниһəн, һарла.

     

    Түрүн йовсн машидəснь

    Тагт деернь хольврла

    Төгəнь өөдəн хəлəҗ,

    Тавн күүһəрнь һарутла.

     

    Улан ширтə товарн вагонднь

    Уулюлад хальмгудан ачла.

    Уулюлад хальмгудан ачв чигн,

    Ураласн давулҗ хайла.

     

    Көк ширтə товарн вагонднь

    Көөһəд, хальмгудан ачла.

    Көөһəд, хальмгудан ачв чигн,

    Көрəд кесгнь өңгрлə.

    Көөрк гидгнь угал.

     

    Яралдулад бəрсн гермүднь

    Ярлзад-ярлзад үлдв.

    Ярлзад-ярлзад үлдв чигн,

    Ясата ордуднь үлдв.

     

    Хар ширтә товарн вагонднь

    Хамад, хальмгудан ачла.

    Хамад, хальмгудан ачв чигн,

    Харңһу Сиврт күрглә.

    Харңһу Сиврт күргснә учрар,

    Харһнад кесгнь өңгрлә.

     

    Асчасн һалднь, асхрҗасн сумнднь

    Аавнр, ахнр дəəлдҗ йовна.

    Арднь үлдсн гер-бүлнь

    Авад Сиврүр йовулдм,

     

    Арднь үлдсн маниг, маниг

    Авад Сиврүр йовулдм.

     

    Җирн келкəтə товарн вагонь

    Җирлзəд-җирлзəд гүүнə.

    Җирһл үзх наснднь

    Зовлң юңгад үзгдсмб?!